El estilo personal


Elegância é a harmonia de sua imagem. Essa harmonia pode ser que você tenha de uma forma inata ou estudada, independetemente de qual seja o seu caso voçê sempre poderá potenciar, manter ou adquirir a sua elegancia.

La elegancia es la armonia de tu imagen. Esta armonia puede ser que la tengas de una manera innata o estudiada, independetemente de cual sea tu caso siempre puedes poteciarla, mantenerla o adquirirla.

terça-feira, 30 de abril de 2013

Para os meninos ! Para los chicos!


                                          Espuma de afeitar sin jabón para pieles sensibles

De las rutinas diarias masculinas , la principal es el afeitado!

Especial para la piel más delicada

Encontrarás sus productos a la venta en cualquier farmacia de tu ciudad, con una magnífica relación calidad-precio. Innovación y los últimos avances en cosmética para el cuidado de todo tipo de pieles, seca, normal, mixta, madura…
¿Y qué hacemos si nuestro cutis es muy sensible y problemático? Lo mejor para ti es laespuma de afeitar emoliente sin jabón de La Roche-Posay.

PT : Das rotinas diarias masculinas , a principal é o afeitado!

Especial para Pele delicada.

Voçê pode encontra os produtos  na farmacia da sua cidade ,com uma magnífica relação qualidade-preço. Uma innovação dos últimos avances em cosmética para o cuidado de todo tipo de peles, seca,
Normal,mixta, madura...
E si temos o cutis sensível , o melhor para voçê é a espuma de afeitar emoliente sem sabão de Roche-posay.




Tendência brincos! Tendencia pendiente !

PT : Os Brincos Maxi

O brinco é sempre Sinal de elegância e feminidade , e na versão Maxi  ganha ainda mais destaque
Nos look .
Os Maxi brincos estão com todo gás. É uma aposta segura para essa temporada!
Voçê só tem que buscar um que si adapte bem al seu rosto , Exemplo: Si voçê tem o rosto redondo trata de buscar um que suavize a redondez do seu rosto, o mesmo com os rostos, cuadrado, rectangular, triángulo ... O truco está em buscar un que dé un toque oval al seu rosto.


Es:  Los Pendientes Maxi

Los pendientes son siempre una siña de elegancia y feminidad,  y na versión Maxi ganha todavía
Más protagonismo para mejorar el look.
Es toda una tendencia  los Pendientes Max , es una apuesta segura para está temporada.
Sólo tienes que buscar uno que si adapte bien a tu forma de rostro, Exemplo: si tienes la cara redonda
No te pongas uno que te redonde más tu cara, lo mismo com los tipos de rostros , cuadrado, rectangular, triángulo ... El truco está en buscar uno que te pueda ovalar lo máximo tu rostro.







segunda-feira, 29 de abril de 2013

Dicas ! Consejos!

Pt: Al dia gente!

A roupa de uma década anterior envelhece, voçê pode aparentar  de  5 a 10 anos  a
Mais  con prendas antigas, porque uma coisa é ser clásica e a outra é aparentar ser antiga.
As modas durão um ano e as tendèncias , Dez como mínimo.
A pessoa  bem vestida  e atual conhece as tendências e usa a moda
Como uma nota divertida.

Sorte no estilo!


Es: Al día mi gente!

La ropa de una década anterior envejece, podrás  aparenta de 5 a 10  años a más
Con ropas antiguas! Porque una cosa es ser clásica y la otra es aparentar ser antigua.
La moda dura un año y las tendencias , diez como mínimo .
Una persona bien vestida y actual  conoce  las tendencias y usa las modas
Como una nota divertida.

Suerte en el estilo.




domingo, 28 de abril de 2013

Elegancia en persona, Elegância em pessoa


Dicas básicas para sua imagem! Consejos básicos para tu imagen

                                             Imagem!  Imagen

Es: 1- Buena presencia,
Combinar los cinco aspecto , clima, cargo, actividad, idad, y hora,  y así podrás comunicar lo que quieres comunicar en cada momento ,ejemplos :Si quieres trasmitir formalidad, todo tu vestuario y actitud tiene que tener el mismo lenguaje , no puedes ir a una entrevista  de trabajo con una actitud y vestuario inapropiado , y si quieres ir de pic nic, o de paseo informal lo mejor es ir con un vestuario cómodo y una actitudes agradable ...
Tu actitud y tu vestuario de pie a cabeza debe de tener el mismo lenguaje .

2- Saber estar,
Saber adecua las habilidades sociales que tenemos con nuestro entorno  es muy importante.

3- Realza las líneas del cuerpo, medidas y proporciones,
Si llevas ropa que complementan con tu constitución te sentirás más  cómoda , conocer tu forma básica  te permitirá elegir  prendas que favorecen las líneas de tu cuerpo y equilibran tus medidas y proporciones . Ejemplo: identificar donde tienes  el volumen y camufla o poner volumen donde nos
falta, destacar siempre lo que más bonito tenemos, ya sea ojos, boca , diente, escote, cuello...
No se trata de sacar defectitos que tenemos y si identificarlos para poder  armonizar nuestra figura.
El objetivo es lograr el aspecto de un cuerpo equilibrado.

4-El color,
 Conocer el color que más te favorezca te ayudará mucho a la hora de escoger la prenda, y no siempre el color que nos gusta el el color adecuado para llevar, dado que tus prendas deberían estar en armonía y equilibrio con el tono del pelo, piel y ojo.
Una de las formas de identificar tus colores es experimentar con ellos y cuando vea que este color te iluminar la cara  y tus rasgos de la cara ascienden y no descienden , esto no quiere decir que no lleves tus colores favoritos, puedes llevarlos , pero lejos de tu cara.


PT: Boa presença,
Combina os cinco aspecto , clima , hora, cargo, atividade, idade e assím voçê poderá comunicar o que
quer comunicar
É importante que a sua conduta  e seu   vestuario falem a mesma lingua. Ejemplo:  Si voçê vai a uma entrevista de trabalho é importante cuida os seus modos, e vestuario, devería transmitir sobre todo


confiança, por o contrario si voçê for a um passeio informal o acoselhavél é ir com um look cómodo e uma atitude agradavel .

2- Saber  estar
Saber adecua as habilidades e dotes sociais que temos com nosso entorno.

3- Conhecer suas propoções ,
Realzar as linhas do seu corpo , medidas e propoções , si voçê for com uma roupa que complementão com sua constituição voçê si sentirá mais cómoda , conhecer  a sua silueta te permite elegir  prendas que  favorecen as linhas do seu corpo e equilibram suas medidas e propoções .
Ejemplo: Si voçê tem mais volumen na parte de baixo ,caderas, bumbum, pernas, deve buscar equilibrar a parte de cima , como? Buscando un equilibrio com a parte de cima.
O objetivo é encontrar um aspecto de um corpo equilibrado.


4- A  cor
 A cor que gostamos não sempre é a cor que nos favorece,  suas prendas deverão estar em harmonía
E equilibrio com a sua Pele, olhos e cabelo.
Uma das formas de identificar suas cores ou a cor que te favorece, é experimentar com as cores, e observar si a cor ilumina a sua cara, si seus rasgos faciais ascendem e não descendem , isso não quer dizer que voçê naão vai puder usar as cores que voçê gosta,  pode usar mas longe do rosto.



sexta-feira, 26 de abril de 2013

Estilo Por las Calles de Madrid. Estilo Pelas Ruas de Madrid








Asesoría para el busto! Consultoría para os seios!!

Es:  Es importante llevar  el sujetador adecuado para cada prenda y ocasión, si no llevas un sujetador que definar e dé forma a tus bustos la ropa no quedará bien.

Poco busto          Llevar un sujetador con relleno siempre es un buen recurso, además podemos
                            añade detalles, la textura y la superposición de prendas tambén va muy bien,
                             y si vamos con prendas con tonos claros arriba jugaremos con el efecto 
                             visual.
                              Evitaremos prendas muy pegada al busto, y tejido como la lycra..




Mucho busto          Eligiremos cortes simples y telas lisas ( de textura ligera). El escote de pico y
                               el cuello de caja favorece mucho. Las camisas y las blusas con abertura delantera ,
                               deberián ser de telas suaves o elásticas.
                                En este caso si vamos com prendas oscuras como el verde musgo, azul marino,
                                Negro... Disimularíamos  la talla, si esté es el objetivo.



PT :  É importante escolher un sutiân adecuado para cada prenda de roupa e ocasião diferente, si voçê não estiver con un sutiãn que defina e dê forma a seu seios a roupa não ficará legal.


Muito seios                   Vamos  a elegir cortes simples e de telas lisas ( as texturas  leves) . O decote e
                                        em V , o pescoço   Da prenda  em forma de Caixa  te favorecerá muito . As 
                                        Camisas e as brusas ficaõ melhor abertas na parte da frente , as telas 
                                         melhor suave e elásticas.
                                        Si temos os seios grandes e não queremos chamar a atençao o melhor é 
                                       usa uma prenda de cor escura na parte de cima, como a azul marinho, verde 
                                        Musgo, Preto...




Pouco Seios.                    Un sutiân com recheio sempre é um ótima opição , mas tambén a forma do 
                                        do sutiân é importante, podemos também brincar um pouco com a textura ,
                                        a superposição de prendas ,y anadir detalle.

  1.                                          Os tons claros  das prendas na parte de cima tambén causa un ótimo efeito
                                         Visual.

quinta-feira, 25 de abril de 2013

Un poco de arte. Um pouco de arte

Francisco de Goya, Saturno devorando a su hijo (1819-1823).jpg



Um pouco de arte!!! Un poco de arte.


Saturno devorando a un hijo

Francisco de Goya, Saturno devorando a su hijo (1819-1823).jpg
Saturno devorando a un hijo
Francisco de Goya1819-1823
Óleo sobre revoco trasladado a lienzo • Romanticismo
146 cm × 83 cm
Museo del Prado, Madrid, España
El cuadro Saturno devorando a un hijo es una de las pinturas al óleo sobre revocoque formó parte de la decoración de los muros de la casa que Francisco de Goyaadquirió en 1819, llamada la Quinta del Sordo. Por tanto, la obra pertenece a la serie de las Pinturas negras.
Junto con el resto de ellas, fue trasladada de revoco a lienzo a partir de 1874 porSalvador Martínez Cubells, como había encargado el barón Émile d’Erlanger,1 un banquero francés, de origen alemán, que tenía intención de venderlas en la Exposición Universal de París de 1878. En 1881, d’Erlanger las cedió al Estado español, que las destinó al Museo del Prado, donde se expusieron desde 1889.
Saturno ocupaba un lugar a la izquierda de la ventana, en el muro del lado este, opuesto a la entrada del comedor del piso bajo de la Quinta del Sordo.
Representa al dios Crono, como es habitual indiferenciado de Chronos, o Saturno en lamitología romana, en el acto de devorar a uno de sus hijos. La figura era emblemaalegórico del paso del tiempo, pues Crono se comía los hijos recién nacidos de Rea, su mujer, por temor a ser destronado por uno de ellos.

Es:Esta obra de Goya la encuentro fantástica , para mi representa el Espirito del miedo a perder algo que tiene o que lo crees que lo tienes!
La podemos ver en el Museo del Prado en Madrid.

Pt :Esta obra de Fransisco de Goya é realmente fantástica , para mi Goya soube representa muito bem o espirito do medo nesse cuadro, pintando al Deus chrono , mais conhecidos como Saturno  na mitología  Romana devorando al seu propio filho,por 
medo a perder o poder.  Conta a mitología Romana  que Saturno 
devorava  a todos seus filhos recém  nacido por medo a perder o trono,
Já que Saturno não podia ter filhos barões  a causa de  un acordo que ele tinha com seu irmão Titan.
Até que Nasceu Júpiter ...
Em fim vale a pena ver esse cuadro, que esta no museu do Prodo Em Madrid.

quarta-feira, 24 de abril de 2013

Reflexões!!!!! Reflexión !!!

PT : voçê não se  lembra  do pasado e desconhece o futuro. 
É prudente ser melhor hoje para viver em paz.



 Es:  Tu no te acuerdas del pasado y desconoces el futuro.
Es prudente  ser mejor hoy para vivir en  la paz.

Tendência Turbantes! Tendencia Turbantes!!!

Turbantes,
Pt: Os turbantes estão na maior tendencia!!!!! E já   não é uma questão de cultura ou religião,  essa tendência está pisando forte nas cabeleiras da mulherada...
Os turbantes podem ser usados em qualquer estaçaão, é muito interesante como um complemento especialmente quando Nossa  cabeleiras não quer colaborar.
Com una roupa mais arrumada te vai dar um ar mais sofisticado, e quando queira ir mais informal te vai a dar um toque especial a tu looK.
Existen uma  grande variedade em quanto a modelos, basta ter um lenço e imaginaçao.
Em you tube voçê pode encontrar varias tutorías de como fazer um turbante.

Es: Los turbantes son tendencia, !!!!!! E Ya no es una questión de cultura o religión, está tendencia pisa fuerte!!!
Los turbantes se puede poner en cualquier estación , es interesante como un complemento sobre todo cuando nuestros pelos no quiere colaborar.
Te los puede poner con una ropa más arreglada para dar un toque más sofisticado, o con una ropa informal para dar un outro aire a tu look.
Hay una gran variedad de turbantes, solamente hay que tener un pañuelo e imaginación !!!
En you tube podrás encontrar muchos tutorías de  como hacer un turbante.













terça-feira, 23 de abril de 2013

Dicas Sombracelhas

                                                             Sobrancelhas boas dicas!


As sobrancelhas ajudam a emoldurar o rosto e merecem atenção especial na hora da maquiagem. Além de encontrar um bom desenho que equilibre as formas da face , falhas, marcas e cicatrizes são os problemas mais comuns na busca das mulheres pela sobrancelha perfeita.
Nas falhas, a dica é fácil: basta cobrir as imperfeições com lápis de sobrancelha ou, para um efeito mais natural, usar uma sombra de cor próxima à do cabelo. Neste caso, a aplicação deve ser feita com um pincel fininho como o de delinear os olhos ou o modelo chanfrado, que tem cerdas alinhadas e corte diagional.
Além de definir o desenho, a maquiagem uniformiza a cor e dá destaque aos olhos. O produto deve ser sempre um tom abaixo da tonalidade dos cabelos e é preciso ter cuidado para não exagerar e acabar com um efeito artificial.
"O ideal é assumir as falhas quando se faz o design. Não gosto de inventar formato; sobrancelha bonita é cheia e segue o arco natural da cliente. Se uma pessoa menos habilidosa tentar consertar com a pinça qualquer imperfeição, corre o risco de afinar e estragar o desenho. É melhor usar um lápis ou sombra", diz Monica Pias, designer de sobrancelhas.
As morenas podem investir nos lápis e sombras marrons enquanto loiras ficam ótimas com um castanho claro. As ruivas, naturais ou não, devem se aproveitar da técnica e usar castanhos e acobreados para ganhar um estilo mais natural. Para quem não tem paciência com maquiagem, vale investir na micro-pigmentação; técnica que modifica a cor da derme na área desejada. O processo dura um ano e é feito na tonalidade do cabelo da cliente.
Usar sombras e lápis especiais pode harmonizar a cor dos cabelos com a sobrancelha, mas Monica ressalta que quando os fios forem muito grossos é melhor tingir: "Quem tem sobrancelhas com fios mais grossos deve tomar cuidado para que o efeito não fique artificial. Nesses casos, vale mais a pena tingir com tintas especiais para essa área do corpo", indica.
Cicatrizes podem ser disfarçadas com rímel incolor, que alinha os fios e oculta as marcas da pele. Procure também um design que camufle as imperfeições para não gastar muito tempo tentando esconder as falhas.
Além desses cuidados, é bom investir em um desenho de sobrancelha feito por um profissional, porque o modelo feito por um especialista harmoniza as feições e dá aspecto de cuidado com a pele. Prefira tratamentos que envolvam pinça ou linha porque o uso de cera nessa região causa flacidez na pele.

Dia do livro!!!! Día del libro

Pt:Hoje é 23 de abril dia do libro, e aproveito a ocasião para recomendar um libro que amei  muito, é um best seller de um dos grandes escritores  da metade do século xx o consagrado estadounidense   Sidney Sheldon. O livro si chama o outro lado da meia noite.

 
Es:Hoy 23 de abril día del libro , y aprovecho la ocasión para recomendar un libro que  es uno de mis favoritos, si trata del best sellen  de uno de los grandes escritores de la mitade del siglo xx ,o estadounidense Sidney Sheldon . El libro si titula  Más allá de la media noche.




segunda-feira, 22 de abril de 2013

O coque de Geicha!! El moño bun!!


Pt:o coque de geicha o rabo de cavalo ,que está sendo um bambam nas cabeças das celebs, e já podemos ver também em algumas cabeleiras pela rua.
Este tipo de coque favorece muito a todos os tipos de cara, e afina mais o rosto.
É muito fácil de fazer ,  basta com fazer un rabo de cavalo apertado e muito alto e depois enrolar a
Cola e dar Volta al rededor.
E prontinha.


ES: moño bun o de Geicha,  que se está llevando , las celebs como siempre son las primeras en lleva,
Aún que  ya podemos ver por las calles en algunas cabecitas.
Este tipo de moño favorece mucho a todos os tipos da cara, e además afina el rostro.
Es muy fácil de realizar basta con hacer una cola de caballo pullida e muy alta e luego enroscar el cabello alrededor.
Y lista.












domingo, 21 de abril de 2013

Dica para o cabelo. Consejo para el pelo

                                              INNEOV

Es: Para la belleza y la calidad de la masa capilar, Inneov masa capilar es el primer complemento alimenticio, estimulante capilar que lucha contra la alteración del bulbo, centro de la fabricación del cabello. La asociación exclusiva Taurina + Catequinas + Zinc actúan en el bulbo para favorecer la fabricación de un cabello espeso, denso y luminoso y refuerza así la masa capilar.

PT: para a beleza e la qualidade da massa capilar, Inneov  massa capilar é o primeiro complementon
Alimenticio, estimulante capilar que lugar contra aalteração do bulbo, centro da fabricação do cabelo.
A asociação  exclusiva da taurina+Catequinas+Zinc Atuão em o bulbo para favorecer a fabricação 
Do cabelo, o sua cabeleira estará mais densa e espessa.

Tendencias e moda meninos!Tendencia e moda chicos!











É verdade que a demanda por parte das mulheres  em quanto a moda si refere  é maior, porém cada vez mais vamos vendo nas proposta e lojas , que os meninos antenados também vão gananho o seu
Espaço .

Es : Es verdad que la demanda por parte de las chicas en cuanto a moda nos referimos  es mayor, pero las propuesta para los chicos viene pisando fuerte.
Pantalones cortos de linoPantalón de lino